É interessante como que uma parte simples do inglês, e que todos aprendemos lááá no primeiro nível, ainda prega algumas peças nos alunos. Por isso é sempre bom a gente dar aquela reciclada, não é?

Sobre as horas em inglês, é interessante saber que sempre temos pelo menos duas maneiras de dizê-las. O estudante brasileiro sempre vai optar pela maneira que mais se aproxima de como falamos em português. por exemplo, ao invés de dizer half past four (4:30), ele vai preferir dizer four-thirty. E está corretíssimo.

Mas é sempre bom a gente dar uma praticada na maneira que não estamos acostumados. Sabe por quê? Porque o gringo, muito provavelmente, vai dizer da outra maneira, e temos que estar preparados para ouvir e entender. Então vamos dar uma reciclada nas horas?

1h15min da tarde………………………………….

One-fifteen PM ou a quarter after one PM

.

12h (meio dia)…………………………………….

Noon / Midday ou twelve PM

.

24h………………………………………………….

Midnight ou twelve AM (não é comum usar a notação 24h em inglês)

.

1h40 da manhã…………………………………..

one forty AM / twenty to two AM

.

2h da tarde………………………………………..

two PM

.

2h…………………………………………………..

two o’clock (nunca fale o’clock junto com AM ou PM)

.

Importante!

Quando você falar as horas, use it’s:

• What time is it?………………..Que horas são?

• It’s eight o’clock……………….São oito horas

Quando você precisar informar o horário de algum evento, inclua a preposição at:

• What time is the concert?………………….Que horas é o show?

• It’s at nine PM!………………………………Às nove da noite!

.

Ok? Não perca mais a hora! Aliás, what time is it now?