Como dizer “não tem nada a ver” em Inglês

Hoje no blog vamos falar dessa expressão que é super comum em Português e, acredite, também em Inglês. Sabe quando você quer dizer que uma coisa não tem nada a ver com a outra? Ou que uma pessoa em específico não tem nada a ver com algo que aconteceu?

Então, vem com a gente que te ensinamos.

Para dizer “não tem nada a ver” não falaremos “nothing to see” - isso está errado e não faz sentido em Inglês! A gente usa a seguinte estrutura: “sujeito” + “have/has” + “nothing to do with” + complemento da frase…

Então, “nothing to do” seria o nosso “nada a ver”. Certo?

A seguir, veremos alguns exemplos aplicados da expressão, para você entender melhor.

I have nothing to do with this. / Eu não tenho nada a ver com isso.

He has nothing to do with this. / Ele não tem nada a ver com isso.

They have nothing to do with your problems. / Eles não tem nada a ver com os seus problemas.

Espero que agora você tenha entendido melhor, até a próxima!

E se você quer praticar e aprender mais conteúdos como esse, entre na The Fools Online Community. Uma comunidade online de estudantes e apaixonados por inglês, onde você pode ter acesso a diersos conteúdos e ainda participar de grupos de conversação Online duas vezes por semana.

https://online.thefools.com.br/

Postado em 26 de Feb de 2021.

Compartilhe:


Receba novidades

Continue lendo

Too, Also, As well, Either: como dizer 'também' em inglês

É, a vida não é fácil! Por isso não basta ter uma palavra em inglês para significar “também”, temos que ter quatro… Vamos a elas e suas diferentes aplicações?

Ler mais

Como aprender inglês online

Este momento é muito propício para continuarmos nos desenvolvendo, vem conhecer algumas ferramentas para aprender inglês online.

Ler mais