Conheça alguns "Business Jargons" - ou Jargões de Negócios em Inglês
É, não tem jeito! Somente durante um break que você poderá ter um small talk com seus colegas para saber se eles também concordam com o deadline proposto pelo CEO.
Sabe que até eu, professor de inglês, acho deveras irritante o estrangeirismo na nossa língua, quando podemos perfeitamente falar o que foi dito em português. Então traduzindo:
É, não tem jeito! Somente durante um intervalo que você poderá ter um papinho informal com seus colegas para saber se eles também concordam com o prazo proposto pelo diretor executivo.
Mas como eles estão aí – e alguns a gente tem que usar mesmo – listo aqui termos e jargões do nosso mundo corporativo!
An email-free day – um dia estabelecido por algumas empresas onde não é permitido enviar e-mails pra ninguém no mesmo prédio. Isso é para estimular que as pessoas se locomovam pelos escritórios e conversem entre si cara-a-cara.
A casual dress day – é o dia em que os funcionários podem se livrar do terno e da gravata e irem ao trabalho vestidos mais informalmente.
Brainstorming – “tempestade de ideias” é uma reunião entre funcionários de alguma empresa (normalmente de comunicação) para geração de…. atenção, atenção….. ideias. A pauta normalmente é livre.
Feedback – vou te dar um feedback sobre isso até amanhã. Por que não falar “retorno”? pois é isso que significa.
Network – “rede”, ou “rede de contatos” é hoje um evento onde pessoas se encontram para fazer novos contatos comerciais ou de negócios. Trocam-se cartões e o que acontecer depois, bem, depende do que foi discutido.
Expertise – qual o seu expertise? O meu é aulas de inglês! Expertise seria “especialidade”. Qual o seu?
Follow up – é o “acompanhamento” após alguma reunião ou alguma firmação de contrato, ou contratação de algum serviço.
CFO – Diretor Financeiro
Supply chain – rede ou cadeia de suprimentos, ou o gerenciamento dessa cadeia.
Ok? Podem ser chatos, mas eles estão aí. E nada melhor do que aprendê-los da maneira correta ;)
Por Fábio Emerim: Instrutor Oficial do The Fools e prof. Particular
Dicas do Teacher Fábio no Twitter: www.twitter.com/dicas_de_ingles
No Instagram: www.instagram.com/teacher_fabioemerim
Outras postagens: BLOG